Easy Does It – “Let’s start choosing to open… Our hearts doors minds etc etc give love receive love help ever hurt never.” (on the sacred heart)
~~~
– Sign up to Zonr for Today’s Full SFZ
Like Krishnamurti, how have you followed your own Sacred Heart to the peaceful resolution of a challenge you’ve faced, lately?
OR
If the key to change is already in your hands, what will you do with it?
~~~
With Arms Wide Open – Creed (3:53)
Why does sex play such an important part in life? (15:58)
Key to the Sacredness of Heart & Love Satsang (9:36)
English Analysis
Recovery texts often emphasize humility and openness. The Basic Text highlights the barrier of a closed mind. It suggests open-mindedness unlocks the possibility of change and freedom from addiction. Krishnamurti, in his writings, also stresses inner responsibility. In Freedom from the Known, he insists the key rests within oneself.
Transitioning from inner barriers to spiritual inclusion, As Bill Sees It affirms a broad vision. It presents the “realm of spirit” as accessible to all sincere seekers. William James, in The Varieties of Religious Experience, similarly argued that personal openness shapes transformative encounters. He viewed spiritual life as a universal possibility rather than a restricted path.
Krishnamurti deepens this dialogue by pointing inward. He emphasizes that external teachers cannot grant the essential key. Instead, individuals must awaken their own awareness. This aligns with James’s call for direct experience over rigid doctrine. Both thinkers reject dependence on outside authority as the sole gateway.
Together, these insights converge on a liberating truth. Real change requires humility, openness, and personal responsibility. Spiritual life, whether in recovery or philosophy, invites honest self-discovery. These voices urge us to see that transformation grows from within. They remind us that while support helps, the ultimate key lies in our hands.
Spanish Translation
Citas
“Algunos vendrán
a [este programa es-
piritual] todavía tratando de usar
personas para ayudarles a con-
tinuar su hábito. Su mente cer-
rada es una barrera contra el
cambio. Un espíritu de mente
abierta, junto con una ad-
misión de impotencia,
es una llave que abre
la puerta a la recuperación.”
(The Basic Text,
p. 99)
“Hemos encontrado
que Dios [o un Poder
Superior]* no pone tér-
minos demasiado difíciles a
quienes lo buscan. Para no-
sotros, el reino del espíritu es
amplio, espacioso, incluyente,
nunca exclusivo ni prohi-
bido para los que bus-
can con sinceridad. Está
abierto, creemos, para todos
… .” (As Bill Sees It,
p. 7)
“En uno mismo yace
todo el mundo, y si sabes
cómo mirar y aprender, la
puerta está allí y la llave
está en tu mano. Nadie
en la tierra puede darte
ni la llave ni la
puerta para abrir, ex-
cepto tú mismo.”
- Krishnamurti (1895–1986)
Autor espiritual indio
Análisis
Los textos de recuperación enfatizan la humildad y la apertura. The Basic Text muestra cómo una mente cerrada bloquea el cambio. Afirma que la apertura desbloquea la posibilidad de libertad frente a la adicción. Krishnamurti también destaca la responsabilidad interna. En Freedom from the Known, insiste que la llave ya está en uno mismo.
Pasando de barreras internas a inclusión espiritual, As Bill Sees It ofrece una visión amplia. Presenta el “reino del espíritu” como accesible a todo buscador sincero. William James, en The Varieties of Religious Experience, sostuvo una idea parecida. Vio la vida espiritual como posibilidad universal, no un camino limitado.
Krishnamurti profundiza al señalar hacia dentro. Resalta que nadie externo puede entregar la llave esencial. Cada persona debe despertar su propia conciencia. Esto coincide con James, quien valoró la experiencia directa sobre la doctrina rígida. Ambos rechazan la dependencia de la autoridad externa como único acceso.
Juntos, estos enfoques convergen en una verdad liberadora. El cambio real requiere humildad, apertura y responsabilidad personal. La vida espiritual, ya sea en la recuperación o la filosofía, invita al autodescubrimiento. Estos pensadores nos recuerdan que el apoyo ayuda, pero la llave final está en nuestras manos.
Pregunta: Si la llave del cambio ya está en tus manos, ¿qué harás con ella?
Leave a Reply