“The most precious gift we can offer others is our presence. When mindfulness embraces those we love, they will bloom like flowers.”
– Thich Nhat Hanh (1926 – ), Vietnamese Zen Buddhist monk
~~~
How has the gift of your presence been like rays of Sunshine for others lately?
– Sign up to Zonr TODAY to share your own experience, strength, and hope.
OR
What is one mistake you made today that helped you learn something new?
~~~
Dangerous – Kardinal Offishall ft. Akon (4:13)
Thich Nhat Hanh Brief Bio (3:39)
Deepak Chopra Mindfulness Guided Meditation (4:46)
Analysis: The Alchemy of Accountability
Recovery transforms our inner landscape. We face a choice between corrosion and growth. How Al-Anon Works compares our spirit to a weathered car. Daily maintenance prevents the spread of rust. We must correct errors immediately to stay clear. The Twelve Steps and Twelve Traditions emphasizes this urgent honesty. Our mistakes act as teachers. James Joyce calls these errors portals of discovery. Consequently, we find beauty in our scars.
Next, we share this healing with others. Our presence serves as a precious gift. Maya Angelou taught that our impact on others endures (Angelou, 1993). Thich Nhat Hanh reminds us to offer mindful attention. Then, those around us bloom like flowers. We seek guidance from a Higher Power. Wellbriety wisdom encourages this spiritual connection. “The Great Spirit gives us the strength to change” (White Bison, 2002, p. 54). Thus, we move from darkness into the sun.
References
Angelou, M. (1993). Wouldn’t take nothing for my journey now. Random House.
White Bison. (2002). The Red Road to wellbriety. White Bison, Inc.
Traducción al Español
Citas, Títulos y Referencias
FLORECEREMOS COMO FLORES BAJO EL SOL O CABALGAREMOS NUBES OSCURAS SOBRE VIENTOS PELIGROSOS – PASO 10
APRENDER LECCIONES DE NUESTROS ERRORES –
“Crecemos a través del dolor en la recuperación y a menudo descubrimos que tal crisis es un regalo, una oportunidad para experimentar el crecimiento viviendo limpios”. (El Texto Básico, p. 103)
EL DON DE SER TÚ MISMO –
“Estos legados de sufrimiento y de recuperación se transmiten fácilmente entre [nosotros], de uno a otro. Este es nuestro regalo de Dios [Poder Superior], y se otorga a otros como nosotros en todo el mundo”. (12 y 12, p. 151)
CITA DE THICH NHAT HANH –
“El regalo más preciado que podemos ofrecer a los demás es nuestra presencia. Cuando la atención plena abraza a quienes amamos, florecerán como flores”. — Thich Nhat Hanh (1926 – )
LIMPIANDO LO QUE CORROE NUESTRA SERENIDAD –
“Es como si hubiéramos limpiado un automóvil gravemente corroído”. “Ahora nos enfrentamos a la opción de mantenerlo y responder de inmediato cuando veamos signos de nueva corrosión o ignorar el problema…”. (Cómo funciona Al-Anon, p. 61)
NO PERDER TIEMPO PARA QUE NO APAREZCA LA CORROSIÓN –
“Esto no significa que debamos deambular morbosamente por el pasado. Requiere una admisión y corrección de los errores ahora”. (12 y 12, pp. 88-89)
CITA DE JAMES JOYCE –
“Los errores son los portales del descubrimiento”. — James Joyce (1882 – 1941)
Análisis
La recuperación transforma nuestro paisaje interior. Enfrentamos una elección entre la corrosión y el crecimiento. Cómo funciona Al-Anon compara nuestro espíritu con un coche desgastado. El mantenimiento diario evita que el óxido se extienda. Debemos corregir los errores de inmediato para mantenernos limpios. Doce Pasos y Doce Tradiciones enfatiza esta honestidad urgente. Nuestros errores actúan como maestros. James Joyce llama a estos errores portales de descubrimiento. Por consiguiente, encontramos belleza en nuestras cicatrices.
A continuación, compartimos esta sanación con los demás. Nuestra presencia sirve como un regalo precioso. Maya Angelou enseñó que nuestro impacto en los demás perdura (Angelou, 1993). Thich Nhat Hanh nos recuerda ofrecer una atención consciente. Entonces, los que nos rodean florecen como flores. Buscamos la guía de un Poder Superior. La sabiduría de Wellbriety fomenta esta conexión espiritual. “El Gran Espíritu nos da la fuerza para cambiar” (White Bison, 2002, p. 54). Así, nos movemos de la oscuridad hacia el sol.
Pregunta Concluyente
¿Cuál es un error que cometiste hoy que te ayudó a aprender algo nuevo?
Leave a Reply