From Rose – “In a time of COVID, loneliness is one of the most prevalent emotions … . Recently, I melded the two worlds together and now my online friends are friends with my school friends, and to see the possibilities of the internet and create a community of my friends during this time brought a lot of security and strength to me.”
~~~
Sign up to get Zonr for Today’s Full SFZ
How have you felt strength and security from the company of others, lately?
OR
Why do people become stronger when they help and support each other instead of being alone?
~~~
Sia – Together (The Tonight Show: At Home Edition) (2:00)
Dawn of the Planet of the Apes (2:41)
A Lawson Native American Wood Flute Meditation (9;25)
The wisdom in today’s SFZs highlights strength in unity. It Works, How & Why shows members supporting one another through small, practical acts. This recalls Aristotle, who in Politics argued that humans thrive in community. He believed cooperation makes life meaningful and sustainable.
Furthermore, the 12 & 12 reminds us that presence itself carries healing power. Listening can support others as deeply as speaking. Martin Buber, in I and Thou, explained that real dialogue requires openness and respect. His insight matches the idea that simply showing up creates hope.
Finally, William Collins’ poetry adds beauty to these principles. “In numbers warmly pure and sweetly strong” conveys the gentle strength of fellowship. Similarly, Émile Durkheim, in The Division of Labor in Society, stressed that collective bonds hold societies together. Both thinkers affirm that togetherness prevents isolation and despair.
Taken together, this SFZ affirms a timeless truth: community transforms individuals. Through shared tasks, attentive presence, and collective spirit, people grow stronger than they could alone. Strength does not come from dominance, but from care, solidarity, and shared responsibility.
If apes pass wisdom across generations, humans must also preserve lessons of compassion and cooperation. These writings remind us that every act of kindness, whether greeting at a door or offering literature, creates lasting connections. The whole becomes greater than the parts.
Traducción en Español
1. Citas
MUCHOS PALOS UNIDOS
SON MÁS FUERTES QUE
UNO SOLO –
“Los miembros pueden
hacer muchas cosas para
promover nuestro propósito
principal. Por ejemplo,
mostramos nuestro cuidado y
nuestra disposición a ayudar al
turnarnos para saludar a las personas en
la puerta, preparar listas de
números telefónicos para dis-
tribuir, u ofrecer paque-
tes de literatura a los nue-
vos.” (Funciona, Cómo y Por Qué,
p. 120)
EL MENSAJE TIENE MUCHAS CARAS –
“Y este no es el
único tipo de trabajo
del Duodécimo Paso. Nos sentamos en
reuniones y escuchamos, no solo
para recibir algo noso-
tros mismos, sino para dar la
tranquilidad y el apo-
yo que nuestra pre-
sencia puede traer.”
(12 y 12, p.
110)
“En número cálido
puro y dulcemente fuerte.”
– William Collins (1721 – 1759),
poeta inglés
2. Análisis
La sabiduría en estos pasajes muestra la fuerza en la unidad. Funciona, Cómo y Por Qué enseña cómo los miembros se apoyan con actos sencillos. Esto recuerda a Aristóteles, quien en Política afirmó que los humanos prosperan en comunidad.
Además, 12 y 12 nos recuerda que la presencia misma lleva poder sanador. Escuchar puede sostener tanto como hablar. Martin Buber, en Yo y Tú, explicó que el diálogo real exige apertura y respeto. Su visión coincide con la idea de que solo estar presentes genera esperanza.
Finalmente, la poesía de William Collins aporta belleza a estos principios. “En número cálido puro y dulcemente fuerte” expresa la fuerza suave de la unión. De manera similar, Émile Durkheim, en La división del trabajo social, afirmó que los lazos colectivos sostienen a las sociedades. Ambos pensadores confirman que la unión previene el aislamiento.
En conjunto, estos textos confirman una verdad eterna: la comunidad transforma a las personas. A través de tareas compartidas, presencia atenta y espíritu colectivo, las personas se hacen más fuertes.
3. Pregunta
¿Por qué las personas se vuelven más fuertes cuando se ayudan y apoyan en lugar de estar solas?

Leave a Reply