NO TIME TO WASTE. JUMP INTO ACTION & OCCUPY LOVE TODAY! “But if a willing start is made, then the great advantages of doing this will so quickly reveal themselves that the pain will be lessened as one obstacle after another melts away.” (12 & 12, pp. 77 – 78)
~~~
– Sign up to Zonr for Today’s Full SFZ
What fears have you conquered with love, lately?
OR
When fear tries to stop you from doing what’s right, how can love and faith help you move forward?
~~~
Jump – Van Halen (4:02)
The Art to Occupy Love by Erich Fromm (3:13)
Opening to Receive Love and Abundance (16:08)
English Analysis (247 words)
In Step Eight, healing begins through willingness, love, and faith. The Basic Text reminds us that clearing guilt requires courage and honesty. Erich Fromm (1956) taught that love demands action rooted in faith. He wrote, “Love is an act of faith,” suggesting that transformation begins when we trust what we cannot yet see. Through love, the soul meets its Higher Power and finds peace in surrender.
Similarly, Twelve Steps and Twelve Traditions emphasizes that “a willing start” brings relief as obstacles “melt away.” This melting symbolizes the release of false pride that once blocked connection. As we yield our defenses, love fills the space where fear once lived. Brené Brown (2012) explained that vulnerability is not weakness; it is “the birthplace of love, belonging, joy, courage, empathy, and creativity.” Vulnerability allows us to meet pain without hiding behind false pride or self-deception.
Moreover, the Wellbriety movement teaches, “Healing happens in community.” When we open our hearts to forgiveness, we heal not only ourselves but the circle around us. Every act of willingness becomes a sacred offering to balance and harmony. The pain we once feared transforms into wisdom that sustains recovery. Love, faith, and willingness stand as spiritual armor against fear’s illusions.
When we practice these steps daily, we awaken to a life guided by grace and purpose.
Traducción al español
Dónde el amor, la fe y la disposición vencen todos los miedos – Paso 8
PREPARÁNDONOS PARA EL PRÓXIMO PASO
“¿Estamos dispuestos a hacer una lista de todas las personas a las que hemos dañado para eliminar el miedo y la culpa que nuestro pasado guarda para nosotros? Nuestra experiencia nos dice que debemos estar dispuestos antes de que este paso tenga algún efecto.” (The Basic Text, p. 30)
DONDE LA FE, EL AMOR Y LA DISPOSICIÓN VENCEN TODO LO QUE TEMEMOS
“Pero si se hace un comienzo dispuesto, las grandes ventajas de hacerlo se revelarán tan rápidamente que el dolor disminuirá a medida que un obstáculo tras otro se derrita.” (12 & 12, pp. 77–78)
“El amor significa comprometerse sin garantía, entregarse completamente con la esperanza de que nuestro amor produzca amor en la persona amada. El amor es un acto de fe, y quien tiene poca fe también tiene poco amor.”
– Erich Fromm (1900–1980), Psicólogo social alemán
Análisis (247 palabras)
En El Paso Ocho, la sanación comienza con disposición, amor y fe. The Basic Text nos recuerda que liberar la culpa requiere valor y honestidad. Erich Fromm (1956) enseñó que el amor exige acción basada en la fe. Escribió: “El amor es un acto de fe”, sugiriendo que la transformación empieza cuando confiamos en lo que aún no vemos. A través del amor, el alma se encuentra con su Poder Superior y halla paz en la entrega.
De igual manera, Doce Pasos y Doce Tradiciones enfatiza que “un comienzo dispuesto” trae alivio mientras los obstáculos “se derriten.” Este derretimiento simboliza la liberación del falso orgullo que antes bloqueaba la conexión. Al soltar nuestras defensas, el amor llena el espacio donde antes vivía el miedo. Brené Brown (2012) explicó que la vulnerabilidad no es debilidad; es “la cuna del amor, la pertenencia, la alegría, el valor, la empatía y la creatividad.” La vulnerabilidad nos permite enfrentar el dolor sin escondernos tras el falso orgullo o el autoengaño.
Además, el movimiento Wellbriety enseña que “la sanación ocurre en comunidad.” Cuando abrimos el corazón al perdón, sanamos no solo nosotros, sino también el círculo a nuestro alrededor. Cada acto de disposición se convierte en una ofrenda sagrada hacia el equilibrio y la armonía. El dolor que temíamos se transforma en sabiduría que sostiene la recuperación.
Pregunta:
Cuando el miedo intenta detenerte, ¿cómo pueden el amor y la fe ayudarte a seguir adelante?
Leave a Reply