Why what we do has been Hammered Out “on the Anvils of Experience” – Step 10

“It takes an endless amount of history to make even a little tradition.”

– Henry James (1843 – 1916), U.S. novelist

 ~~~

How has adhering to the recovery tradition of “unity” been beneficial in your life lately?

 – Sign up to Zonr TODAY to share your own experience, strength, and hope.

OR

Who is a person who helps you feel safe and happy?

~~~

It’s Hammer Time – LA Flash Mob Style (1:27)

Analysis: The Anvils of Unity

The post explores the foundation of collective recovery. The Basic Text connects personal healing to community unity. We find strength through following the Twelve Traditions. These rules emerged from shared trials. The Big Book describes this process vividly. It calls our structure an anvil of experience. History shaped these vital principles over time.

Nelson Mandela championed the beauty of the collective spirit (Mandela, 1994). He argued that our humanity intertwines with others. Consequently, we must honor the ties that bind us. Wellbriety teachings also mirror this ancient truth. “The community is the medicine” (White Bison, 2002, p. 8). This healing occurs when we walk together. We serve the Great Mystery by supporting each other.

Henry James noted that history creates tradition. We build our future on these hard-won lessons. Each small action strengthens the whole group. Therefore, we protect the unity of our fellowship. This active service fuels our personal growth. We find freedom within these established boundaries.

References

Mandela, N. (1994). Long walk to freedom. Little, Brown.

White Bison. (2002). The red road to wellbriety. White Bison, Inc.

---

Traducción al Español

Citas, Títulos y Referencias

POR QUÉ LO QUE HACEMOS HA SIDO FORJADO “EN LOS YUNQUES DE LA EXPERIENCIA” – PASO 10

LOS LAZOS QUE UNEN –

“Por lo general, no es hasta que nos involucramos en el servicio que alguien señala que ‘la recuperación personal depende de la unidad de NA’, y que la unidad depende de qué tan bien sigamos nuestras Tradiciones.” (Texto Básico, p. 61)

“POR LA FE Y POR LAS OBRAS” –

“En yunques de experiencia, se forjó la estructura de nuestra sociedad… Por la fe y por las obras hemos sido capaces de construir sobre la lección de una experiencia increíble. Viven hoy en las Doce Tradiciones… .” (Libro Grande, p. 131)

FRAGMENTO DE HENRY JAMES –

“Se necesita una cantidad infinita de historia para crear incluso una pequeña tradición.”

— Henry James (1843 – 1916), novelista estadounidense

---

Análisis

El análisis explora la base de la recuperación colectiva. El Texto Básico conecta la sanación personal con la unidad comunitaria. Hallamos fortaleza al seguir las Doce Tradiciones. Estas reglas surgieron de pruebas compartidas. El Libro Grande describe este proceso vívidamente. Llama a nuestra estructura un yunque de experiencia. La historia dio forma a estos principios vitales.

Nelson Mandela defendió la belleza del espíritu colectivo (Mandela, 1994). Argumentó que nuestra humanidad se entrelaza con los demás. Por consiguiente, debemos honrar los lazos que nos unen. Las enseñanzas de Wellbriety también reflejan esta verdad antigua. “La comunidad es la medicina” (White Bison, 2002, p. 8). Esta sanación ocurre cuando caminamos juntos. Servimos al Gran Misterio apoyándonos unos a otros.

Henry James señaló que la historia crea tradición. Construimos nuestro futuro sobre estas lecciones ganadas con esfuerzo. Cada pequeña acción fortalece a todo el grupo. Por lo tanto, protegemos la unidad de nuestra hermandad. Este servicio activo impulsa nuestro crecimiento personal. Encontramos libertad dentro de estos límites establecidos.

---

Pregunta Concluyente

¿Quién es una persona que te ayuda a sentirte seguro y feliz?