From Jon G. – “I do not disagree with the above quote but I find that with so many spiritual axioms they make perfect sense on paper but their practical application often eludes me.”
~~~
Sign up to get Zonr for Today’s Full SFZ
In what ways have you tried to co-create your own reality alongside your HP, lately?
OR
What small thing can you do today to help you grow like a mountain?
~~~
Andreas Johnson – Glorious (3:26)
Co-create Our Own Reality thru Lightwork (4:07)
Co-Creation vs. Co-dependence Clarity Meditation (22:59)
English Analysis
In A Course in Miracles, we see an urgent call to remember our divine source. Søren Kierkegaard warned about despair from forgetting the self. We see this in the line, “You do not know yourself, because you do not know your Creator.” Many people wander, asking Pilate’s ancient question: “What is truth?” Without having a sense of one’s origins, people drift.
The Basic Text echoes Martin Buber’s I and Thou. Buber argued that a true sense of the divine within transforms us. The addict’s fellowship embodies this. Love must be given, not hoarded. “Love and compassion are idle potentials until shared,” states the quote. Growth needs another to mirror the divine spark. Carl Jung, too, spoke of individuation. He claimed we need community to integrate shadow and light.
Og Mandino pushes this further. He calls us to rise beyond limits. “I am here for a purpose… to grow into a mountain.” His words echo Nietzsche’s call for self-overcoming in Thus Spoke Zarathustra. Mandino demands we reject the small self. He urges total effort, “strain my potential until it cries for mercy.” He recognizes the power of purpose, grit, and relentless ascent.
Today’s SFZ proclaims: We must know ourselves, share ourselves, and expand ourselves. Only then do we co-create reality. The mountain metaphor stands tall. Where truth, love, and growth shape a new landscape.
Original SFZ Quotes Translated into Spanish
Momento a momento nos elevamos para co-crear una nueva realidad – Paso 4
CO-CREANDO NUESTRA REALIDAD –
De tu entorno natural puedes preguntar: “¿Qué es la verdad?”
No te conoces a ti mismo, porque no conoces a tu Creador. No conoces tus creaciones porque no conoces a tus hermanos, quienes las crearon contigo. (Un Curso de Milagros, Cap. 7)
RECOMPENSAS MONTAÑOSAS –
El crecimiento espiritual, el amor y la compasión son potenciales inactivos hasta que se comparten con otro adicto. Al dar amor incondicional en la Comunidad, nos volvemos más amorosos y al compartir el crecimiento espiritual nos volvemos más espirituales. (El Texto Básico, p. 82)
Estoy aquí por un propósito y ese propósito es crecer hasta ser una montaña, no encogerme hasta ser un grano de arena. De ahora en adelante aplicaré todos mis esfuerzos para convertirme en la montaña más alta de todas y forzaré mi potencial hasta que pida misericordia. (Og Mandino, 1923-1996, autor estadounidense-italiano, inspirador y de gran éxito)
Translated Analysis in Spanish
En Un Curso de Milagros vemos un llamado urgente a recordar nuestra fuente divina. Søren Kierkegaard advirtió del sufrimiento al olvidar el yo. Lo vemos en la frase: “No te conoces a ti mismo porque no conoces a tu Creador”. Muchos vagan preguntando la antigua pregunta de Pilato: “¿Qué es la verdad?” Sin conocer el origen, la gente se pierde.
El Texto Básico refleja Yo y Tú de Martin Buber. Buber argumentó que la relación verdadera nos transforma. La comunidad de adictos encarna esto. El amor debe darse, no guardarse. “El amor y la compasión son potenciales inactivos hasta que se comparten”, dice la cita. Y crecimiento necesita a otro para reflejar la chispa divina. Carl Jung también habló de individuación. Dijo que necesitamos comunidad para integrar sombra y luz.
Og Mandino lleva esto más allá. Nos llama a elevarnos más allá de los límites. “Estoy aquí por un propósito… crecer hasta ser una montaña.” Sus palabras reflejan el llamado de Nietzsche a la superación personal en Así Habló Zaratustra. Mandino exige que rechacemos el yo pequeño. Nos insta a un esfuerzo total: “forzaré mi potencial hasta que pida misericordia”. Reconoce el poder del propósito, la determinación y el ascenso implacable.
Juntas, estas citas proclaman: Debemos conocernos, compartirnos y expandirnos. Solo así co-creamos la realidad. La metáfora de la montaña se alza firme: la verdad, el amor y el crecimiento moldean un nuevo paisaje.
¿Qué cosa pequeña puedes hacer hoy para ayudarte a crecer como una montaña?
Mobile Recovery, spiritual solutions you can count on!
Leave a Reply