“Do not let your deeds belie your words, lest when you speak in church someone may say to himself, ‘Why do you not practice what you preach?’ “
– Saint Jerome (347 AD – 419 AD), Bible translator
~~~
In what ways have you been practicing what you’ve been preaching lately?
– Sign up to Zonr TODAY to share your own experience, strength, and hope.
OR
Do your actions at school or home show the kind person you want to be?
~~~
Barry White – Practice What You Preach (4:08)
Love as a Lifestyle Hz Meditation (9:26)
Analysis: The Harmony of Word and Action
Spiritual growth requires more than mere words. We must align our daily actions with our inner values. The Big Book demands a lived experience rather than a theory. This process begins with a morning plea for patience and love. Consequently, we seek strength from a Higher Power to change.
It Works, How & Why suggests we surrender our intolerance. We trust the Great Mystery to guide our timing. Mahatma Gandhi famously stated that his life was his message (Gandhi, 1958). He believed our behavior proves our true beliefs. Similarly, the Wellbriety movement emphasizes the “Red Road” of balance. “We must live the teachings every day” (White Bison, 2002, p. 23).
Saint Jerome warned against words that contradict our deeds. Hypocrisy weakens the spirit and hurts those around us. True healing occurs when we mirror our prayers in public. This alignment creates a life of authentic peace. We choose kindness over the need to be right. Faith grows when we act with a humble heart.
References Gandhi, M. (1958). The collected works of Mahatma Gandhi. Publications Division, Ministry of Information and Broadcasting, Govt. of India. White Bison. (2002). The red road to wellbriety: In the Native American way. White Bison, Inc.
Traducción al Español
Citas, Títulos y Referencias
PARA “PRACTICAR LO QUE PREDICAS”; ES MEJOR GUIARSE POR EL AMOR Y LA TOLERANCIA – PASO 11
PREPARANDO EL TERRENO –
“…le pedimos a un Dios amoroso [o P.S.]* que elimine nuestra impaciencia, nuestra intolerancia, nuestra deshonestidad… Realmente podemos pedirle a nuestro Poder Superior que elimine nuestros defectos de carácter de buena fe, sabiendo que sucederá en el tiempo de Dios. Esta fe puede trascender nuestras propias ideas de lo que necesitamos o pensamos que deberíamos tener.” (Funciona: cómo y por qué, p. 52)
PRACTICANDO LO QUE PREDICAMOS –
“Así que limpiamos la casa con la familia, pidiendo cada mañana en meditación que nuestro Creador nos muestre el camino de la paciencia, la tolerancia, la amabilidad y el amor. La vida espiritual no es una teoría. TENEMOS QUE VIVIRLA.” (El Libro Grande, p. 83)
FRAGMENTO DE SAN JERÓNIMO –
“No dejes que tus hechos desmientan tus palabras, para que cuando hables en la iglesia alguien no se diga a sí mismo: ‘¿Por qué no practicas lo que predicas?’” — San Jerónimo (347 d.C. – 419 d.C.) Traductor de la Biblia
Análisis
El crecimiento espiritual requiere más que simples palabras. Debemos alinear nuestras acciones diarias con nuestros valores internos. El Libro Grande exige una experiencia vivida en lugar de una teoría. Este proceso comienza con una súplica matutina de paciencia y amor. En consecuencia, buscamos la fuerza de un Poder Superior para cambiar.
Funciona: cómo y por qué sugiere que entreguemos nuestra intolerancia. Confiamos en que el Gran Misterio guiará nuestros tiempos. Mahatma Gandhi afirmó que su vida era su mensaje (Gandhi, 1958). Él creía que nuestro comportamiento demuestra nuestras verdaderas creencias. Del mismo modo, el movimiento de Wellbriety enfatiza el “Camino Rojo” del equilibrio. “Debemos vivir las enseñanzas todos los días” (White Bison, 2002, p. 23).
San Jerónimo advirtió contra las palabras que contradicen nuestras acciones. La hipocresía debilita el espíritu y lastima a quienes nos rodean. La verdadera sanación ocurre cuando reflejamos nuestras oraciones en público. Esta alineación crea una vida de paz auténtica. Elegimos la amabilidad en lugar de la necesidad de tener razón. La fe crece cuando actuamos con un corazón humilde.
Pregunta Concluyente
¿Tus acciones en la escuela o en casa muestran la clase de persona amable que quieres ser?
Leave a Reply