If you can keep your head when all about you
Are losing theirs and blaming it on you;
If you can trust yourself when all men doubt you …”
– Kipling on how to ‘Seize the Day’
Sign up to get Zonr for Today’s Full SFZ
~~~
How have you “seized the day” lately?
OR
What is one good thing you can do for yourself right now?
~~~
40 Inspirational Speeches in 2 mins. (2:15)
Zazen Inspirational Guided Meditation (14:42)
Analysis: Seizing the Moment
Opportunity calls in the present. It Works: How and Why centers on a singular desire. We seek freedom from addiction together. Newcomers find warmth in every meeting. Everyone deserves a path to healing. Our community extends a hand to all.
Exclusion has no place here. Twelve Steps and Twelve Traditions guarantees entry to every person. Past actions do not bar our doors. We value an honest desire to change. This radical acceptance defines our shared mission. A Higher Power opens the way for us.
James Dean captured this urgent, vibrant spirit. He urged us to live fully today. Viktor Frankl also championed this immediate awareness (Frankl, 1946). He taught us that meaning hides within the passing hour. Wellbriety wisdom deepens this resolve. “We find our true life by living well today” (White Bison, 2002, p. 44). We shed the heavy shadows of yesterday. Today brings the only gift we truly own.
References
Frankl, V. E. (1946). Man’s Search for Meaning. Beacon Press.
White Bison. (2002). The Red Road to Wellbriety. White Bison, Inc.
Traducción al Español
Citas, Títulos y Referencias
CARPE DIEM – APROVECHA EL DÍA COMO SI NO HUBIERA MAÑANAS – TRAD. 3
YOLO, HOMBRE TRANQUILO –
“El único requisito para ser miembro es el deseo de dejar de consumir.” “Cuando llegan nuevos miembros a las reuniones, nuestro único interés es su deseo de libertad de la adicción activa y cómo podemos ser de ayuda.” (Funciona: Cómo y Por Qué, p. 106)
INCLUSO LOS MÁS BAJOS SON BIENVENIDOS CON CALIDEZ –
“No importa quién seas, no importa cuán bajo hayas caído, no importa cuán graves sean tus complicaciones emocionales, incluso tus crímenes, todavía no podemos negarte A.A.” “El único requisito para ser miembro es un deseo honesto de dejar de beber.” (12 y 12, p. 139)
JAMES DEAN –
“Sueña como si fueras a vivir para siempre; vive como si fueras a morir hoy.”
— James Dean (1931 – 1955)
Análisis
La oportunidad llama en el presente. Funciona: Cómo y Por Qué se centra en un deseo singular. Buscamos la libertad de la adicción juntos. Los recién llegados encuentran calidez en cada reunión. Todos merecen un camino hacia la sanación. Nuestra comunidad tiende una mano a todos.
La exclusión no tiene lugar aquí. Doce Pasos y Doce Tradiciones garantiza la entrada a cada persona. Las acciones pasadas no cierran nuestras puertas. Valoramos un deseo honesto de cambiar. Esta aceptación radical define nuestra misión compartida. Un Poder Superior abre el camino para nosotros.
James Dean capturó este espíritu urgente y vibrante. Nos instó a vivir plenamente hoy. Viktor Frankl también defendió esta conciencia inmediata (Frankl, 1946). Nos enseñó que el significado se esconde dentro de la hora que pasa. La sabiduría de Wellbriety profundiza esta resolución. “Encontramos nuestra verdadera vida viviendo bien hoy” (White Bison, 2002, p. 44). Dejamos atrás las pesadas sombras del ayer. Hoy trae el único regalo que realmente poseemos.
Pregunta Concluyente
¿Qué es una buena cosa que puedes hacer por ti mismo ahora mismo?
Leave a Reply