“From Wakan Tanka, the Great Spirit, there came a great unifying life force that flowed in and through all things.”
~~~
– Sign up to Zonr for Today’s Full SFZ
What “Great Mysteries” have you discovered about life with your HP or “Great Spirit” by your side?
OR
When did you feel connected to something bigger than yourself?
~~~
Heaven – Psychedelic Furs – full version (4:30)
Wakan Tanka – the Great Mystery Meditation (6:00)
Analysis: Facing Great Reality
The Basic Text introduces a loving higher force. We name this presence freely. Meanwhile, The Big Book demands simple willingness. Belief unlocks hidden doors. Blind scales fall from weary eyes. A brand new world emerges.
Chief Luther Standing Bear described a unifying life force. This sacred breath connects all living creatures. Therefore, every being shares deep kinship. A Higher Power sustains this universal web. Compassionate wisdom guides our daily steps. Wellbriety teachings honor this sacred connection. “We find peace when we walk in harmony with creation” (White Bison, 2002, p. 145). Genuine recovery embraces spiritual awakening. We welcome profound transformation now.
References Standing Bear, L. (1933). Land of the Spotted Eagle. Houghton Mifflin. White Bison. (2002). The Red Road to Wellbriety. White Bison, Inc.
Traducción al Español
Citas, Títulos y Referencias
LO QUE SE NECESITA PARA ENFRENTAR NUESTRA PROPIA GRAN REALIDAD – PASO 6
LLÁMALO COMO QUIERAS –
“Podemos llamarlo el grupo, el programa, o podemos llamarlo Dios. Las únicas pautas sugeridas son que este Poder sea amoroso, afectuoso y mayor que nosotros mismos.” (El Texto Básico, p. 24)
LA VOLUNTAD DE CREER EN UN PODER SUPERIOR –
“‘FUE SÓLO CUESTIÓN DE ESTAR DISPUESTO A CREER EN UN PODER SUPERIOR A MÍ MISMO. NO SE EXIGIÓ NADA MÁS DE MÍ PARA HACER MI COMIENZO’… Las escamas del orgullo y los prejuicios cayeron de mis ojos. Un mundo nuevo apareció ante mi vista.” (El Libro Grande, p. 12)
JEFE LUTHER STANDING BEAR –
“De Wakan Tanka, el Gran Espíritu, brotó una gran fuerza vital unificadora que fluía en y a través de todas las cosas: las flores de las llanuras, los vientos que soplan, las rocas, los árboles, las aves, los animales, y era la misma fuerza que había sido insuflada en el primer hombre. Así, todas las cosas eran parientes y se unían mediante el mismo Gran Misterio.” — Jefe Lakota Luther Standing Bear (1868 – 1939)
Análisis
El Texto Básico introduce una fuerza superior amorosa. Nombramos esta presencia libremente. Mientras tanto, El Big Book exige una simple voluntad. La creencia desbloquea puertas ocultas. Las escamas ciegas caen de los ojos cansados. Un mundo completamente nuevo emerge.
El Jefe Luther Standing Bear describió una fuerza vital unificadora. Este aliento sagrado conecta a todas las criaturas vivientes. Por lo tanto, cada ser comparte un parentesco profundo. Un Poder Superior sostiene esta red universal. La sabiduría compasiva guía nuestros pasos diarios. Las enseñanzas de Wellbriety honran esta conexión sagrada. “Encontramos la paz cuando caminamos en armonía con la creación” (White Bison, 2002, p. 145). La recuperación genuina abraza el despertar espiritual. Damos la bienvenida a una transformación profunda ahora.
Pregunta Concluyente
¿Cuándo te sentiste conectado a algo más grande que tú mismo?
Mobile Recovery Solutions You Can Count ON!
Leave a Reply