“I cannot
imagine a God
who rewards and
punishes the objects
of his creation and
is but a reflection
of human
frailty.”
Albert Einstein (1879 – 1955) German-American physicist
~~~
How would you describe the concept of a “power greater than yourself”? (Hints in the Einstein video below.)
– Sign up to Zonr TODAY to share your own experience, strength, and hope.
OR
Do you believe there is a force that helps you stay strong during hard times?
~~~
Valhalla -RL Grime ft. Djemba Djemba (4:25 )
Five Finger Qi Gong Guided Meditation (5:28)
Analysis: The Horizon of Hope
Recovery begins with a difficult admission. The Basic Text emphasizes that Step Two requires serious work. We often admit defeat to substances first. Consequently, true healing demands more than just stopping. We must invite sanity back into our lives. This shift marks the start of a spiritual journey.
Bill Wilson describes a Creator full of justice and love. This Great Mystery provides a clear sense of purpose. Albert Einstein rejected a deity based on human frailty. Instead, he saw a grand intelligence within the universe. Frankl claimed “man’s main concern is… to see a meaning” (Frankl, 1946/2006, p. 99). Furthermore, meaning flows from a source beyond the self.
Similarly, The Red Road to Wellbriety teaches us about connection. “The Creator created everything in a circle” (White Bison, 2002, p. 14). We belong to this vast, sacred design. Acceptance of a Higher Power restores our internal balance. This bond offers a secure and hopeful destiny. Every step forward strengthens our newfound faith.
References
Frankl, V. E. (2006). Man’s search for meaning. Beacon Press. (Original work published 1946).
White Bison. (2002). The Red Road to Wellbriety: In the Native American way. White Bison, Inc.
Traducción al Español
Citas, Encabezados y Referencias
ASÍ QUE, ¿QUÉ SE QUIERE DECIR EXACTAMENTE CON UN “PODER SUPERIOR A NOSOTROS MISMOS”? – PASO 2
LAS ADMISIONES LUCHADAS –
“Algunos de nosotros no tomamos este paso en serio al principio; lo pasamos por alto con una preocupación mínima, solo para descubrir que los siguientes pasos no funcionarían hasta que trabajáramos el Paso Dos. Incluso cuando admitimos que necesitábamos ayuda con nuestro problema de drogas, muchos de nosotros no admitiríamos la necesidad de fe y cordura.” (El Texto Básico, p. 23)
EL IDEAL INIMAGINABLE –
“…eso significa la creencia en un Creador que es todo poder, justicia y amor, un Dios [o Poder Superior] que tiene para mí un propósito, un significado y un destino para crecer, aunque sea… vacilante, hacia Su propia semejanza e imagen.” (Como lo ve Bill, p. 51)
FRAGMENTO DE EINSTEIN –
“No puedo imaginar a un Dios que recompense y castigue a los objetos de su creación y que no sea más que un reflejo de la fragilidad humana.”
— Albert Einstein (1879 – 1955) físico germano-estadounidense
Análisis
La recuperación comienza con una admisión difícil. El Texto Básico enfatiza que el Paso Dos requiere un trabajo serio. A menudo admitimos la derrota ante las sustancias primero. En consecuencia, la verdadera curación exige más que solo detenerse. Debemos invitar a la cordura de nuevo a nuestras vidas. Este cambio marca el inicio de un viaje espiritual.
Bill Wilson describe a un Creador lleno de justicia y amor. Este Gran Misterio proporciona un sentido claro de propósito. Albert Einstein rechazó a una deidad basada en la fragilidad humana. En su lugar, vio una inteligencia grandiosa dentro del universo. Frankl afirmó que “la principal preocupación del hombre es… ver un significado” (Frankl, 1946/2006, p. 99). Además, el significado fluye de una fuente más allá del yo.
Del mismo modo, El Camino Rojo hacia la Sobriedad nos enseña sobre la conexión. “El Creador creó todo en un círculo” (White Bison, 2002, p. 14). Pertenecemos a este diseño vasto y sagrado. La aceptación de un Poder Superior restaura nuestro equilibrio interno. Este vínculo ofrece un destino seguro y esperanzador. Cada paso adelante fortalece nuestra nueva fe.
Pregunta Concluyente
¿Crees que hay una fuerza que te ayuda a ser fuerte en tiempos difíciles?
Mobile Recovery Spiritual Solutions You Can Count On!
Leave a Reply