“When we refuse to practice acceptance, we are, in effect, still denying our faith in a Higher Power. Worrying is a lack of faith.” (The Basic Text, p. 93 – 94) (with quotes from Huxley’s Brave New World)
~~~
What are some Brave new examples of when your own self-will got in the way of your faith lately?
– Sign up to Zonr TODAY to share your own experience, strength, and hope.
OR
Does worrying about things you can’t change make you feel better or worse?
~~~
Medicine Man – The Hush Sound(3:30)
Huxley’s Brave New World Animation (10:22)
Spiritual Surrender into the Heart of God – Satsang (8:53)
Analysis: The Sanctuary of Surrender
The Basic Text links worry to a lack of faith. We often cling to our own self-will like a shield. This armor blocks the light of true recovery. Acceptance serves as the key to a deeper connection. We stop fighting the tides of the unknown. A Higher Power fills the space left by our surrender.
Aldous Huxley describes the sacrifice of self-will as redemptive. We make room for spiritual knowledge by letting go. This transformation requires us to abandon our internal chaos. Furthermore, The Red Road to Wellbriety teaches us about the circle of life. “We must find the center of the circle” (White Bison, 2002, p. 11). This center provides a stable ground for our Great Mystery.
Carl Jung believed that spiritual experience cures the fractured soul (Jung, 1933). He emphasized the need for a power beyond the ego. We trade our heavy worries for a lighter spirit. Consequently, this shift marks the beginning of a brave new world. Faith acts as the bridge over the river of fear.
References
Jung, C. G. (1933). Modern Man in Search of a Soul. Harcourt Brace.
White Bison. (2002). The Red Road to Wellbriety. White Bison, Inc.
Traducción al Español
Citas, Encabezados y Referencias
NUESTRO “UN MUNDO FELIZ” HA BLINDADO LA FE CONTRA LO DESCONOCIDO – PASO 2
POR QUÉ PREOCUPARSE DEMUESTRA UNA FALTA DE FE –
“Nuestra propia voluntad propia nos lleva a muchos problemas en nuestra recuperación.” “Como adictos, tenemos problemas con la aceptación, que es fundamental para nuestra recuperación. Cuando nos negamos a practicar la aceptación, estamos, en efecto, todavía negando nuestra fe en un Poder Superior. Preocuparse es una falta de fe.” (El Texto Básico, pp. 93-94)
Y LA VOLUNTAD PROPIA HACE QUE LA FE SEA MUDA –
“En el primer paso nos convencimos de que no podíamos manejar ni nuestro comer ni nuestros otros problemas de la vida solo por nuestra propia voluntad. En el segundo paso añadimos a esta aceptación de nuestra total impotencia una nueva fe en que existe un Poder superior a nosotros…” (OA 12 y 12, p. 52)
FRAGMENTO DE HUXLEY –
“Solo hay un sacrificio efectivamente redentor, el sacrificio de la voluntad propia para dejar espacio al conocimiento de Dios [Poder Superior].”
— Aldous Huxley (1894 – 1963), novelista británico
Análisis
El Texto Básico vincula la preocupación con la falta de fe. A menudo nos aferramos a nuestra propia voluntad como si fuera un escudo. Esta armadura bloquea la luz de la verdadera recuperación. La aceptación sirve como la clave para una conexión más profunda. Dejamos de luchar contra las mareas de lo desconocido. Un Poder Superior llena el espacio que deja nuestra rendición.
Aldous Huxley describe el sacrificio de la voluntad propia como algo redentor. Al soltar, dejamos espacio para el conocimiento espiritual. Esta transformación requiere que abandonemos nuestro caos interno. Además, The Red Road to Wellbriety nos enseña sobre el círculo de la vida. “Debemos encontrar el centro del círculo” (White Bison, 2002, p. 11). Este centro proporciona un terreno estable para nuestro Gran Misterio.
Carl Jung creía que la experiencia espiritual cura el alma fracturada (Jung, 1933). Él enfatizó la necesidad de un poder más allá del ego. Cambiamos nuestras pesadas preocupaciones por un espíritu más ligero. En consecuencia, este cambio marca el comienzo de un mundo feliz. La fe actúa como el puente sobre el río del miedo.
Pregunta Concluyente
¿Preocuparte por cosas que no puedes cambiar te hace sentir mejor o peor?
Mobile Recovery Spiritual Solutions You Can Count ON!
Leave a Reply