“If you’re
not outraged.
Then you’re not
paying atten-
tion.
– Heather Heyer (1985 – 2017),
U.S., woman protester killed
during KKK and affiliates
march on 8/12/2017
~~~
Sign up to get Zonr for Today’s Full SFZ
How have you taken a stand against injustice you’ve witnessed in your own life, lately?
OR
When did you last speak up for something that mattered to you?
~~~
Teenage Dream – Mike Tompkins’ xlnt cover (2:41)
Heather Heyer, a victim from Charlottesville, VA (11:46)
Analysis: The Awakening of Attention
Complacency kills spiritual progress. The Basic Text warns against forgetting our past work. A lack of gratitude breeds destruction. We must maintain active awareness daily. Our spiritual journey demands constant focus.
Action speaks louder than words. The Big Book stresses living our principles at home. True demonstration happens in everyday affairs. A Higher Power guides these quiet moments. We show our values through steady deeds.
Heather Heyer demanded profound societal attention. Mahatma Gandhi also championed active moral awareness (Gandhi, 1948). He believed conscious resistance shapes a better world. Wellbriety teachings support this engaged stance. “We must stay awake to our duties” (White Bison, 2002, p. 134). Awareness anchors our daily growth.
References
Gandhi, M. K. (1948). An Autobiography: The Story of My Experiments with Truth. Navajivan Publishing House.
White Bison. (2002). The Red Road to Wellbriety. White Bison, Inc.
Traducción al Español
Citas, Títulos y Referencias
“SI NO ESTÁS INDIGNADO, ENTONCES NO ESTÁS PRESTANDO ATENCIÓN” – PASO 5
LA COMPLACENCIA DETIENE NUESTRO VIAJE ESPIRITUAL EN SECO –
“Cuando olvidamos el esfuerzo y el trabajo que nos costó conseguir un período de libertad en nuestras vidas, la falta de gratitud se infiltra y la autodestrucción comienza de nuevo.” (El Texto Básico, p. 81)
LLEVA A LA PRÁCTICA LOS PRINCIPIOS PARA QUE TODOS LOS VEAN –
“Ninguno de nosotros hace de este trabajo una vocación exclusiva, ni creemos que su eficacia aumentaría si lo hiciéramos.” “Una demostración mucho más importante de nuestros principios se encuentra ante nosotros en nuestros respectivos hogares, ocupaciones y asuntos.” (El Libro Grande, p. 19)
HEATHER HEYER –
“Si no estás indignado. Entonces no estás prestando atención.”
— Heather Heyer (1985 – 2017)
Análisis
La complacencia mata el progreso espiritual. El Texto Básico advierte contra el olvido de nuestro trabajo pasado. La falta de gratitud engendra destrucción. Debemos mantener una conciencia activa diariamente. Nuestro viaje espiritual exige un enfoque constante.
La acción habla más fuerte que las palabras. El Libro Grande enfatiza vivir nuestros principios en casa. La verdadera demostración ocurre en los asuntos cotidianos. Un Poder Superior guía estos momentos tranquilos. Mostramos nuestros valores a través de hechos constantes.
Heather Heyer exigió una profunda atención social. Mahatma Gandhi también defendió la conciencia moral activa (Gandhi, 1948). Él creía que la resistencia consciente da forma a un mundo mejor. Las enseñanzas de Wellbriety apoyan esta postura comprometida. “Debemos permanecer despiertos a nuestros deberes” (White Bison, 2002, p. 134). La conciencia ancla nuestro crecimiento diario.
Pregunta Concluyente
¿Cuándo fue la última vez que defendiste algo que te importaba?
Mobile Recovery Solutions You Can Count ON!


Leave a Reply