“… I believe that unarmed truth and unconditional love will have the final word.”
– Dr. Martin Luther King, Jr. (1929 – 1968) U.S. civil rights leader
~~~
Sign up to get Zonr for Today’s Full SFZ
In what ways have you partaken in the “bright daybreak of peace and brotherhood “, lately?
~~~
Hey Brother – Avicii (4:22)
Dr. Martin Luther King Jr. Brief Bio (4:48)
How Transcendental Meditation Works (2:49)
Analysis
Today’s SFZ explores how new friends can help us heal. In The Basic Text, fellowship breaks isolation. Jean-Paul Sartre said, “Hell is other people.” But here, people become hope. Carl Jung believed connection heals what medicine cannot. New friends give that medicine.
The second quote from The Big Book shows deep despair. The author saw war’s evil. He doubted faith’s power. He felt the Devil ruled life. Yet this honesty gives the next quote power. Dr. King’s words in Stride Toward Freedom shine light into that darkness.
Dr. King refused to accept endless hate. He believed in unarmed truth and unconditional love. Like Viktor Frankl wrote in Man’s Search for Meaning, we choose our response. We do not let despair win. Friendship, faith, and love can transform our fear.
Together, these quotes show a path to building upon Dr. King’s dream. Hope and love stand stronger than hate. Sartre observes people can hurt us. Jung counters that people can heal us too. And Frankl concludes we decide our meaning. Choosing hope over despair.
Spanish Translation of the Three Quotes
Cómo Dar la Bienvenida al “Amanecer Brillante de la Paz y la Hermandad” – Paso 4
CON NUEVOS AMIGOS QUE SE PREOCUPAN
“Nuestros nuevos amigos
en la Hermandad nos
ayudarán. Limpios, enfrentamos
el mundo juntos. Ya no
tenemos que sentirnos acorralados, a merced de los
acontecimientos y circunstancias.
Hace la diferencia tener amigos que se preocupen
si sufrimos.” (El Texto Básico, p. 56)
¿QUIÉN TENDRÁ LA PALABRA FINAL?
“**Honestamente dudé
si, en balance, las religiones de
la humanidad habían hecho algún
bien. Juzgando por lo que
vi en Europa y después, el poder de Dios en
los asuntos humanos era negligi-
ble, la Hermandad del Hombre
una broma macabra. Si existía el
Diablo, parecía el Jefe
Universal, y ciertamente
me tenía a mí.” (El Libro Grande, p. 11)
“Me niego a aceptar la opinión de que
la humanidad está tan trágicamente atada a la
medianoche sin estrellas del racismo
y la guerra; que el brillante amanecer de la paz y la
hermandad nunca pueda hacerse realidad…
Creo que la verdad desarmada y el amor
incondicional tendrán la
palabra final.”
- Dr. Martin Luther King, Jr. (1929 – 1968) Líder de derechos civiles de EE. UU.
Spanish Translation of the Analysis and Question
Nuevos amigos nos ayudan a sanar. En El Texto Básico, la hermandad rompe la soledad. Jean-Paul Sartre dijo: “El infierno son los otros.” Pero aquí, las personas se convierten en esperanza. Carl Jung creyó que la conexión cura lo que la medicina no puede. Los nuevos amigos dan esa medicina.
La segunda cita de El Libro Grande muestra desesperación profunda. El autor vio el mal de la guerra. Dudó del poder de la fe. Sintió que el Diablo gobernaba la vida. Sin embargo, esta honestidad le da fuerza a la siguiente cita. Las palabras del Dr. King en Stride Toward Freedom iluminan esa oscuridad.
El Dr. King se negó a aceptar odio eterno. Creyó en la verdad desarmada y el amor incondicional. Como escribió Viktor Frankl en El hombre en busca de sentido, elegimos nuestra respuesta. No dejamos ganar a la desesperación. La amistad, la fe y el amor transforman nuestro miedo.
Juntas, estas citas muestran un camino. Empezamos solos, acorralados por la vida. Conocemos a otros. Ganamos valor. Todavía enfrentamos la oscuridad. Vemos guerra, racismo, adicción. Pero recordamos el sueño del Dr. King. La esperanza y el amor son más fuertes que el odio. Sartre mostró que las personas pueden herirnos. Jung mostró que las personas también pueden sanarnos. Frankl probó que decidimos nuestro sentido. Elegimos la luz o la oscuridad.
Salimos de la medianoche juntos. Nos sostenemos. Nombramos al amor como la última palabra.
¿Qué crees que puede ayudar a las personas a cuidarse cada día?
Leave a Reply