“The roadblocks of indifference … often prove more solid and formidable.” “[T]he dilemma of the wanderer from faith is that of profound confusion.” “He cannot attain in even a small degree the assurance of the believer, the agnostic, or the atheist. He is the bewildered one.” (12 & 12, p. 28)
~~~
What have you discovered about your own spiritual growth lately?
– Sign up to Zonr TODAY to share your own experience, strength, and hope.
OR
Do you ever find it hard to ask for help when you are confused?
~~~
Everything Counts (in large amounts) -remastered – Depeche Mode (3:59)
Reiki Meditation to Find One’s Life Path (8:49)
Analysis: The Horizon of Sanity
The journey toward healing begins with a stark admission. The Basic Text warns against rushing past Step 2. Recovery often stalls when we ignore our need for sanity. We may admit our addiction while resisting spiritual help. However, this resistance thwarts our inner growth.
True faith offers a sense of divine purpose. As Bill Sees It describes a loving Creator. This Great Mystery guides our ultimate destiny. Viktor Frankl noted that meaning sustains the human spirit during trials (Frankl, 1946). Life holds a unique purpose for every soul. Wellbriety teachings echo this sacred truth. “The Spirit is in everything and everywhere” (White Bison, 2002, p. 54).
Einstein rejected a vengeful deity reflecting human frailty. Instead, we seek a Higher Power that restores us. This path leads toward a grander version of ourselves. Every small step brings us closer to the light. We find sanity in this quiet surrender.
References
Frankl, V. E. (1946). Man’s Search for Meaning. Beacon Press.
White Bison. (2002). The Red Road to Wellbriety: In the Native American Way. White Bison, Inc.
Traducción al Español
Citas, Títulos y Referencias
CÓMO EL DESCONCIERTO, LA INDIFERENCIA Y LA INTOLERANCIA FRUSTRAN EL CRECIMIENTO ESPIRITUAL EN SECO – PASO 2
LAS ADMISIONES LUCHADAS CON ESFUERZO –
“Al principio, algunos de nosotros no nos tomamos este paso en serio; lo pasamos por alto con una preocupación mínima, solo para descubrir que los siguientes pasos no funcionarían hasta que trabajáramos el Segundo Paso. Incluso cuando admitimos que necesitábamos ayuda con nuestro problema de drogas, muchos de nosotros no admitíamos la necesidad de fe y cordura.” (El Texto Básico, p. 23)
TODO ESO, Y NO SOLO OTRO SACO DE HUESOS –
“… eso significa una creencia en un Creador que es todo poder, justicia y amor, un Poder Superior que tiene para mí un propósito, un significado y un destino para crecer, por… vacilante que sea, hacia Su propia semejanza e imagen.” (Como lo ve Bill, p. 51)
FRAGMENTO DE EINSTEIN –
“No puedo imaginar un Dios que premie y castigue a los objetos de su creación y que no sea más que un reflejo de la fragilidad humana.”
— Albert Einstein (1879 – 1955)
Análisis
El viaje hacia la sanación comienza con una admisión absoluta. El Texto Básico advierte contra las prisas al pasar por el Segundo Paso. La recuperación a menudo se estanca cuando ignoramos nuestra necesidad de cordura. Podemos admitir nuestra adicción mientras nos resistimos a la ayuda espiritual. Sin embargo, esta resistencia frustra nuestro crecimiento interior.
La verdadera fe ofrece un sentido de propósito divino. Como lo ve Bill describe a un Creador amoroso. Este Gran Misterio guía nuestro destino final. Viktor Frankl señaló que el significado sostiene el espíritu humano durante las pruebas (Frankl, 1946). La vida tiene un propósito único para cada alma. Las enseñanzas de Wellbriety se hacen eco de esta verdad sagrada. “El Espíritu está en todo y en todas partes” (White Bison, 2002, p. 54).
Einstein rechazó a una deidad vengativa que reflejara la fragilidad humana. En su lugar, buscamos un Poder Superior que nos restaure. Este camino conduce hacia una versión más grandiosa de nosotros mismos. Cada pequeño paso nos acerca a la luz. Encontramos la cordura en esta entrega silenciosa.
Pregunta Concluyente
¿Alguna vez te resulta difícil pedir ayuda cuando estás confundido?
Mobile Recovery Spiritual Solutions You Can Count ON!
Leave a Reply